Approvazzjoni biex jinfetħu n-negozjati tal-adeżjoni
Fl-14 ta’ Diċembru 2023, il-mexxejja tal-UE qablu li jiftħu negozjati ta’ adeżjoni mal-Ukrajna u kkonfermaw mill-ġdid l-impenn tagħhom li jkomplu jappoġġjaw b’mod qawwi lill-pajjiż u lill-poplu tiegħu sakemm ikun hemm bżonn.
Il-Kunsill tal-UE ġie mistieden mill-mexxejja tal-UE biex jadotta l-qafas ta’ negozjar ladarba l-Ukrajna tlesti l-miżuri ta’ riforma rilevanti stabbiliti fir-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni mit-8 ta’ Novembru 2023.
L-Ewropa tinsab f’għajnejn l-Ukreni kollha li qed jiġġieldu għal futur aħjar. U flimkien, nistgħu nirbħu din il-ġlieda. Flimkien, nistgħu nlestu l-Unjoni tagħna. Flimkien, nistgħu nlaqqgħu lill-Ukrajna fid-dar Ewropea komuni tagħna. Din hija l-ħolma tal-eroj tal-Ukrajna u tal-martri tal-Ukrajna. U hija l-ħolma tagħna wkoll. Flimkien aħna l-Ewropa.
Taspira li tissieħeb fl-UE
L-Ukrajna applikat għas-sħubija fl-UE fl-aħħar ta’ Frar 2022, jiem biss wara li r-Russja nediet l-aggressjoni mhux provokata u mhux ġustifikata fuq skala sħiħa tagħha. Il-Kummissjoni ppreżentat l-Opinjoni tagħha dwar l-applikazzjoni f’Ġunju 2022, u l-Ukrajna ngħatat status ta’ kandidat tal-UE mill-Istati Membri kollha tal-UE fl-istess xahar.
Fl-Ukrajna, dan ħoloq dinamika qawwija ta’ riforma minkejja l-gwerra li għaddejja bħalissa, b’appoġġ qawwi mill-poplu tal-Ukrajna.
L-Ukrajna għamlet progress f’diversi oqsma importanti, inklużi:
ir-riforma tas-sistema ġudizzjarja tagħha
it-trażżin tal-kontroll effettiv tal-oligarki
il-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus
ir-riforma tal-korpi ta’ governanza ġudizzjarja
il-protezzjoni tad-drittijiet tal-minoranzi nazzjonali
Il-pajjiż wera wkoll kapaċità impressjonanti biex jagħmel progress fl-allineament mal-acquis tal-UE, anke matul il-gwerra.
Permezz ta’ valuri komuni, il-prinċipji demokratiċi u l-impenn għall-prosperità l-Ukrajna se jikkontribwixxu għall-avvanz tal-Unjoni Ewropea, filwaqt li jwittu t-triq lejn kontinent aktar integrat u interkonness.
Passi għall-adeżjoni - pedament sod għal sħubija armonjuża
Il-Ftehim ta’ Assoċjazzjoni bejn l-UE u l-Ukrajna, inkluża ż-Żona ta’ Kummerċ Ħieles Approfondita u Komprensiva (DCFTA) tiegħu, fis-seħħ mill-2017, u d-deċiżjoni tal-UE li tagħti lill-Ukrajna status ta’ kandidat tal-UE fl-2022 kienu wħud mill-mumenti kruċjali fit-triq tal-Ukrajna lejn aktar integrazzjoni mal-UE. L-Ukrajna u ċ-ċittadini tagħha wrew l-impenn tagħhom lejn il-valuri demokratiċi, l-iżvilupp ekonomiku u t-tisħiħ tar-rabtiet tagħhom mal-UE.
L-ewwel riżultati ta’ din is-sħubija huma diġà viżibbli. Pereżempju, ix-xjenzati u ċ-ċittadini tal-Ukrajna jieħdu sehem fi programmi importanti tal-UE għar-riċerka, l-innovazzjoni u l-edukazzjoni permezz ta’ Orizzont Ewropa u Erasmus. Aktar reċentement, l-Ukrajna ngħaqdet mal-programm tas-Suq Uniku u mal-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa.
Minkejja l-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja u t-tbatija li qed tiffaċċja bħalissa, l-Ukrajna bdiet fuq vjaġġ li għandu vantaġġi sinifikanti kemm għall-Ukreni kif ukoll għall-Ewropej.
L-Ukrajna għandha rabtiet storiċi u kulturali mal-Ewropa u għandha aspirazzjonijiet għall-istabbiltà politika u ekonomika li jgawdu l-Istati Membri tal-UE. Il-pajjiż huwa demokrazija parlamentari presidenzjali vera u proprja u għandu amministrazzjoni pubblika li tiffunzjona tajjeb li baqgħet għaddejja matul il-gwerra. Hemm soċjetà ċivili attiva u s-sistema elettorali ġiet ippruvata li hija ġusta u ħielsa.
L-Ukrajna diġà ħadet passi importanti biex issir ekonomija tas-suq li tiffunzjona. Dan huwa kruċjali, minħabba li l-Ukrajna trid tkun kapaċi tintegra fis-suq uniku tal-UE. Min-naħa tagħha, l-UE diġà ħadmet fuq l-integrazzjoni ulterjuri tal-Ukrajna, pereżempju fis-setturi tat-trasport u tal-enerġija.
Assistenza tal-UE lill-Ukrajna
L-UE pprovdiet assistenza finanzjarja sinifikanti lill-Ukrajna. Mill-bidu tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja fl-2022, l-UE, l-Istati Membri tagħha u l-istituzzjonijiet finanzjarji mmobilizzaw madwar €98.5 biljun f’appoġġ lill-Ukrajna u lill-poplu tagħha.
Dan jinkludi € 49.4 biljun għar-reżiljenza ekonomika, soċjali u finanzjarja ġenerali tal-Ukrajna fil-forma ta’ assistenza makrofinanzjarja ta’ emerġenza, appoġġ baġitarju, assistenza ta’ emerġenza, rispons għall-kriżijiet u għajnuna umanitarja. Barra minn hekk, il-miżuri ta’ assistenza militari jammontaw għal €32 biljun. €17-il biljun saru disponibbli biex jgħinu lill-Istati Membri tal-UE jaqdu l-ħtiġijiet tal-Ukreni li qed jaħarbu mill-gwerra.
Skeda taż-żmien
- 14 ta' Diċembru 2023
Il-Kunsill Ewropew jiddeċiedi li jiftaħ negozjati ta’ adeżjoni mal-Ukrajna
- 8 ta' Novembru 2023
Il-Kummissjoni tirrakkomanda li l-Kunsill jiftaħ in-negozjati tal-adeżjoni mal-Ukrajna.
- 23 ta' Ġunju 2022
Il-Kunsill Ewropew jirrikonoxxi l-perspettiva Ewropea u jagħti l-istatus ta’ kandidat lill-Ukrajna.
- 17 ta' Ġunju 2022
Il-Kummissjoni toħroġ l-opinjoni tagħha dwar l-applikazzjoni għal sħubija fl-UE.
- 28 ta' Frar 2022
L-Ukrajna tapplika għal sħubija fl-UE.